Mauricio Lizarazo hablo con Juliana Gonzalez para Deutsche Welle sobre la plataforma Music C•A•R•E•S y la sostenibilidad en las industrias creativas. •••[in English see below]•••
• Juliana Gonzalez (Deutsche Welle): ¿Cómo conseguir que la industria musical reduzca su alto consumo de energía y recursos para que logre los objetivos sostenibles?
Mauricio Lizarazo: Hay que seguir concientizando a actores de la industria de la música con información acertada sobre la emergencia climática basada en datos científicos corroborados, sin soportar estrategias ambiguas de Greenwashing o lavado de imagen verde. De esta manera generamos acciones concretas poniendo las herramientas necesarias en las manos de quienes hacen parte de la industria para tomar cada vez decisiones sostenibles que protejan los recursos sociales y medioambientales y reduzcamos las emisiones de gases de efecto invernadero. Estas herramientas pueden ser plataformas de información y acción como la que venimos desarrollando llamada Music C•A•R•E•S, la cual crea una participación proactiva y esta enfocada en lograr resultados en justica climática y socioeconómica en la industria. Tenemos que entender que los objetivos sostenibles se plantean en tres dimensiones como son la medioambiental, social y económica. Solo con mejores practicas demostradas logramos cambios contundentes y mayor participación con igualdad y empatía a partir del buen uso de la información, la tecnología y los recursos con justicia para todas y todos.
• Juliana Gonzalez (Deutsche Welle): Mauricio, ¿cuáles son las principales resistencias de los actores del sector para convertirse en una industria verde, como pide la crisis climática?
Mauricio Lizarazo: En primera instancia esta la resistencia por razones económicas. A medida que las sociedades se enriquecen, consumen más recursos. Eso también significa que generan más contaminación, incrementando la crisis climática y destruyendo ecosistemas naturales. Necesitamos romper de alguna manera este vínculo entre la riqueza material y la catástrofe ambiental. Es por eso que existe la idea de "desvincular" el crecimiento del Producto Interno Bruto del uso de recursos. La idea de "desacoplamiento" está impulsada por el reconocimiento de que para permanecer dentro del "límite seguro" de 1,5 grados Celsius, tenemos que reducir drásticamente nuestro consumo material de los recursos de la Tierra. Para esto deberíamos prestarle más atención a las conceptualizaciones de la economía que no dependen del crecimiento económico como la ruta clave hacia la sostenibilidad ecológica y el bienestar humano. De continuar así y al mismo tiempo pretender salvar el planeta estamos enfrentados a conceptos mutuamente excluyentes y por lo tanto descartables. En cambio, necesitamos encontrar formas de reestructurar fundamentalmente nuestras economías y relaciones de producción y consumo para la transición a nuevas formas de prosperidad mas justas que reemplacen el crecimiento económico como la prioridad.
• Finalmente, la pandemia ha impactado con dureza a las industrias creativas, sobretodo la de los conciertos ¿Hasta que punto ha conseguido la digitalización paliar las pérdidas?
Mauricio Lizarazo: Con las giras y conciertos en vivo detenidos desde hace ya casi un año y en el futuro previsible, en 2020 vivimos un año difícil para los actores de la industria, sobre todo de la música en vivo. La capacidad que tengamos para sobrevivir en la música depende de una variedad de factores, incluidos aspectos como el alcance de audiencia y cómo los fans acceden a la música grabada. A pesar que los ingresos por música grabada en la industria en Alemania aumentaron aproximadamente en 5% en 2020, el sector de música en vivo sufrió perdidas de aproximadamente 1,25 mil millones de euros. En todo esto las y los mas afectadas y afectados siguen siendo artistas y profesionales independientes que recogen la mayor parte de sus ingresos de hacer música en vivo. La digitalización puede ser una opción de producción y consumo de música pero nunca podrá igualar o reemplazar la experiencia que genera la música en vivo.
•••[English]•••
• Juliana Gonzalez (Deutsche Welle): How to get the music industry to reduce its high consumption of energy and resources to achieve the sustainable development goals?
Mauricio Lizarazo: We must continue to educate players in the music industry with accurate information about the climate emergency based on corroborated scientific data, without supporting ambiguous Greenwashing strategies. In this way, we generate concrete actions by putting the necessary tools in the hands of those who are part of the industry to make sustainable decisions that protect social and environmental resources and reduce greenhouse gas emissions. These tools can be information and action platforms like the one we’ve been developing called Music C•A•R•E•S, which creates proactive participation and is focused on achieving results in climate and socioeconomic justice in the music industry. We’ve to understand that sustainable goals are considered in three dimensions such as environmental, social and economic. Only with demonstrated best practices, we can achieve forceful changes and greater participation with equality and empathy from the good use of information, technology and resources with justice for all. • Juliana Gonzalez (Deutsche Welle): Mauricio, what are the main resistance of the players in the sector to become a green industry, as the climate crisis calls is calling for it?
Mauricio Lizarazo: In the first instance there is resistance for economic reasons. As societies get richer, they consume more resources. That also means that they generate more pollution, increasing the climate crisis and destroying natural ecosystems. We need to somehow break this link between material wealth and environmental catastrophe. That is why there is the idea of "decoupling" the growth of the Gross Domestic Product from the use of resources. The idea of "decoupling" is driven by the recognition that in order to stay within the "safe limit" of 1.5 degrees Celsius, we have to dramatically reduce our material consumption of Earth's resources. For this we should pay more attention to the conceptualizations of the economy that don’t depend on economic growth as the key route towards ecological sustainability and human well-being. If we continue like this and at the same time try to save the planet, we’re faced with mutually exclusive and therefore disposable concepts. Instead, we need to find ways to fundamentally restructure our economies and relations of production and consumption for the transition to new, fairer forms of prosperity that replace economic growth as the priority.
• Finally, the pandemic has severely impacted the creative industries, especially the concert industries. To what extent has digitalization managed to mitigate losses? Mauricio Lizarazo: With tours and live concerts on hold for almost a year now and for the foreseeable future, 2020 has been a difficult year for industry players, especially live music. Our ability to survive in music depends on a variety of factors, including things like audience reach and how fans access recorded music. Although the industry's recorded music revenue in Germany increased by approximately 5% in 2020, the live music sector suffered losses of approximately € 1.25 billion. In all this, those most affected continue to be independent artists and professionals who make most of their income from live music. Digitalization can be an option for the production and consumption of music, but it can never match or replace the experience that live music generates.